MEDITERRANEO

Evento organizzato in collaborazione con l’Istituto di Cultura in Iran

regia di Alì Shams
con Maran Fajad, Bashar Katozi, Parisa Nazari
assistenti alla regia (Italia): Ahmad Monajemi, Mona Fajad
Musica: Babak Keyvani
Grafico: Mohammad Shams
Traduzione in italiano: Parisa Nazari
Compagnia Don Quixote

La compagnia teatrale iraniana Don Chisciotte arriva in Italia con Mediterraneo, il nuovo spettacolo teatrale scritto e diretto da Ali Shams.
Dopo Dal Khutai Namak e La fattoria degli umani, con Mediterraneo Ali Shams porta in scena il dramma di centinaia di migliaia di esseri umani che decidono di attraversare il Mar Mediterraneo mettendo al rischio la propria vita. Per l’autore, il Mediterraneo non è più solamente un mare, ma una sorta di paese che inghiotte i sogni di chi fugge dagli orrori della violenza e della devastazione alla ricerca di una nuova vita. Interpretato dalle attrici iraniane Bahar Katoozi, Maral Farjad e Parisa Nazari, Mediterraneo è stato scritto in lingua persiana e tradotto in inglese da Mina Kazemzade e in italiano da Parisa Nazari. In Italia verrà rappresentato in versione bilingue, italiano e inglese mentre nel resto della tournée sarà interamente in inglese. La tournée inizia il 24 ottobre nella città di Pescara proseguendo dal 26 al 28 ottobre al Teatro di Documenti di Roma e il primo novembre a Budapest con la collaborazione dell’associazione culturale italo iraniana Alefba.